(中央社台北25日電)初為人婦的凱特(Kate)可能還是時尚遊戲的新手,但凱特又以另一套平價時裝,在第一夫人的戰役中打了漂亮一戰。
凱特在白金漢宮(Buckingham Palace)與美國總統歐巴馬夫婦會晤時,所穿一件175英鎊(約合新台幣8235元)的洋裝造成一陣轟動,業者瑞斯(Reiss)的網站還因此癱瘓。
美國第一夫人及英國首相夫人珊曼莎‧卡麥隆(Samantha Cameron)雖然選擇名貴設計師品牌服裝,但和穿著一套簡單大方米色洋裝的凱特相比,卻都相形失色。
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,美國總統歐巴馬和英國首相卡麥隆(David Cameron)昨天也組成桌球雙打搭檔,與學生交手。
即使英美兩國元首相互捧場、擊掌打氣,還不忘逗樂、打趣,但兩巨頭還是徹底臣服在2名16歲的青少年拍下。
最後,大家都會有想把時鐘往回調的時候,歐巴馬總統似乎也是這樣。
歐巴馬這次正式訪問英國,他在西敏寺(Westminster Abbey)留言簿上簽名時,竟然把年份搞錯,簽上2008。
在處理金融危機的事務上,歐巴馬受到批評,且明年的艱困選戰逐漸逼近,或許歐巴馬希望現在真的是2008年,自己也仍是那個崛起中的超級明星。(譯者:中央社林亭儀)1000525
(圖取自白宮網頁www.whitehouse.gov)