Look at

靠近台北車站的台北轉運站每逢重大節慶便吸引大量返鄉人潮搭乘國道客運回鄉，部分國道客運業者看出商機無限，計畫無限增設班次，台北市公共運輸處行文交通部，籲請管理國道客運的公路總局能夠聽聽地方意見，在同意業者增設路線時通知地方一下。

台北市公共運輸處昨（七）日表示，為了避免單一地區人潮過多，台北市內已經陸續設立台北、市府、圓山、動物園、南港五處轉運站，不過針對部分國道客運業者無限制增班不僅造成運輸業間的惡鬥，更造成站外交通一日不如一日，希望公路總局在核準業者新設路線前能先與地方政府進行溝通，討論其可行性。

公運處綜合規劃科表示，部分客運路線因同業競爭大幅度增班，已對台北市交通造成衝擊及管理困擾，現行「汽車運輸業管理規則」第三十七條第一項第一款規定，僅規範公路汽車客運營運班車在市區行經路線及設站地點，希望交通部能夠修改法令，公路總局能與當地政府協議後再定路線。

公運處另表示，為了讓前往台北的民眾不需要再經過人滿為患的台北轉運站，台北市內五處轉運站已有四處開始運作，剩下南港站尚未開始轉乘服務。

公運處綜規科指出，鄰近台北車站的京九轉運站因為地處交通核心位置，因此容易吸引大量轉乘人潮，反觀動物園轉運站只有一條國道客運路線，對民眾的吸引力相對較弱，未來不排除先自行擬定路線增設與調整方案再呈交公路總局審查，讓人潮不再只侷限在台北轉運站附近。

【本報訊】端午節是重要的傳統民俗節慶，但很少人知道端午節過後2天是魯班公的生日。桃園縣政府文化局特地以宴請魯班公的概念，舉辦「魯班公宴──桃園工藝家聯展」，藉桃園工藝家們創作精良的工藝品，為魯班公獻藝慶生，更期望呈現出桃園縣發展文化創意產業的重要根基。

本展邀請桃園縣16位工藝家展品參與展出，有民族薪傳獎得主游禮海先生景觀宏大、工寫兼具的「大觀」山水木雕及薪傳神桌，代表大溪木雕的精良之作；並獨家展出泰雅族失傳已久的貝珠衣、深具工筆花鳥特色的刺繡精品，以及少見的空心玻璃作品等，更有陶藝、竹編、銅雕各類創作，不只表現出恢弘之器度，亦呈現出匠心獨具的精細工藝。

時間：即日起至6／26

地點：桃園縣政府文化局一樓大廳（桃園縣桃園市縣府路21號）

洽詢電話：03-332-2592轉8574

北北基國中聯測今年首度舉辦，引發不少批評。其中委辦費用高達4500萬，考生的壓力絲毫未減輕，考試和入學制度反而還更複雜。不過，台北市教育局長康宗虎解釋，4500萬元是從前年至今年的委辦費用，今年一次編列給足，過去兩年只給心測中心研發與委託專家學者的局部費用，明年再自辦，金額可望下降。新北市教育局長林騰蛟也表示，北北基聯測三個主辦縣市台北市、新北市和基隆市，將於近日內開會檢討今年北北基聯測的缺失，作為明年續辦的參考。

根據台北市政府的預算，北北基委託台師大心測中心組題費用高達4500萬元，組一份「符合北北基在地生活經驗」的題目；但相較之下，100年度教育部補助心測中心只有5600萬元，而且是組兩次國中基測。全國家長團體聯盟就質疑，這些都是納稅人血汗錢，委辦費用過高也不合理。

有教育界人士認為，從今年全國基測和北北基聯測的試題難易度和題型來看，「大同小異！」，命題內容都是採取「考綱不考本」原則，並非北北基聯測所稱「考綱又考本」，而且同樣都是委託台灣師大心測中心命題，因此北北基是否有必要再花一筆經費自辦聯測，有檢討必要。

肌膚曬傷後要儘快護理，以免增加皮膚負擔。中醫師羅明宇表示，曬傷後首先應避免增加皮膚過度負擔，以舒緩、鎮定發紅發熱的皮膚為先，再使用溫和、無刺激的保養品，才能加速細胞修護、再生，緩和皮膚曬傷的症狀。一些食材，也可應用於外用、紫外線傷害修復改善。

中醫師羅明宇表示，曬傷中醫稱為「日曬瘡」。除了在清潔皮膚後，除塗一些曬後修復化妝品外，一些綠色植物、蔬菜和水果也是很好的曬後修復品。

像是黃瓜；在皮膚曬傷後，可用黃瓜汁敷在疼痛的皮膚上10分鐘，改善疼痛，又有清涼作用。且黃瓜汁水分豐富，所含有的維他命C，能增強皮膚的再生能力，可補充皮膚失去的水分，又可改善脫皮現象。敷後身體再用水沖洗乾淨即可。

還有，西瓜皮汁具有清潤的效果。可以用西瓜皮搗汁，塗抹在曬傷的部位，很快西瓜皮的汁液就會被缺水的皮膚所吸收。這樣反覆多次，皮膚的曬傷症狀可改善許多。

如果用刮刀把西瓜皮刮成薄片，敷在曬紅的皮膚上，更有利於皮膚充分吸收西瓜汁液。

羅醫師表示，曬傷後，冷敷是最有效的處理辦法。日曬後感覺到皮膚熱、癢，就應該進行冷敷，以便降低皮膚溫度，減輕損傷，且愈早越好。若皮膚輕微發紅發燙，可用棉片沾冰水敷足夠長的時間，直到皮膚恢復本來的顏色和溫度，之後可用溫和的洗面乳來做清潔，洗完後擦一些保濕水補充一下水分即可。

若疼痛紅腫嚴重，代表皮膚已經真正曬傷了，可先用冰水敷，還可以用天然蘆薈膠輕輕塗在皮膚上鎮靜消炎，但請依照醫師指示使用，以免發炎情形更行嚴重。不過，若起了水泡就是更嚴重的曬傷，這時什麼產品都不要用了，應該避免摩擦皮膚使水泡破裂，用冰水拍臉也要非常小心。

（法新社德國哈雷7日電） 打進法國網球公開賽（French Open）決賽的瑞士名將費德瑞（Roger Federer），拖到很晚才退出德國哈雷（Halle）網賽，大會執行長頗為不滿，表示費德瑞竟然在最後一刻讓他失望。

世界排名第3的費德瑞，通常會利用哈雷草地網賽為溫布頓網賽（Wimbledon）熱身，並且訂有長期合約，約好會參加這項在德國西部舉行的網球賽。

今年哈雷網賽的廣告活動，還有費德瑞的影像。

不過，在比賽開打後，頭號種子費德瑞昨晚才宣告退賽，讓哈雷網賽遭受重大打擊。費德瑞不想在本月稍晚的溫布頓網賽開打前，冒險讓自己受傷的鼠蹊部情況惡化，因此退賽。

哈雷網賽執行長韋柏（Ralph Weber）非常生氣，抱怨費德瑞沒有早一點告知他鼠蹊部的問題。（譯者：中央社張曉雯）1