Look at

〔編譯張沛元／綜合報導〕日本首相安倍晉三在華盛頓郵報的訪問中警告中國，別想改變規則，靠恫嚇強奪他國領土。他稱中國與日本以及其他亞洲鄰國的領土爭議有其「根深柢固」的因素，也就是中國共產黨必須靠經濟成長與愛國主義來維繫政權合法性，加上中國愛國教育形同反日教育，中國與鄰國，特別是日本發生衝突，顯然能廣獲民眾相挺，因此日中就釣魚台主權的激烈爭議，一時半刻之間還平息不了。

中國批煽動對立 要日本交代

中國外交部發言人洪磊廿一日表示，安倍的言論令中方感到「震驚」，「一國領導人如此公然歪曲和攻擊鄰國，煽動地區國家間的對立，這是罕見的，在國際社會是不得人心的。」中國要求日本立刻澄清和交代安倍的言論。

安倍是在九日受訪，華郵在他廿一日訪美當天刊出。在這場被助理形容為以罕見詳細用詞談論中國的專訪中，安倍指出，中共在改革開放後失去「齊頭平等」此一鞏固執政合法性的支柱，因此必須另覓新支柱，包括高經濟成長與愛國主義；為尋求促進高經濟成長的自然資源，中國顯然已放眼海上資源；至於愛國主義，愛國主義教育在中國等於灌輸反日情緒，中方在改革開放的同時也更顯著加強灌輸愛國主義。

高經濟成長 中才能繼續一黨專政

也難怪當中國為了取得經濟所需的自然資源而在南海與東海遂行脅迫恫嚇之舉時，能深獲透過教育制度被灌輸愛國主義的中國人民的強烈支持。但愛國主義就像兩面刃，安倍說，反而有損中國與日本的邦誼，以及對經濟成長造成負面影響，這一點中國政府心知肚明。安倍還強調，要是沒有經濟成長，中國領導階層根本無法在中共一黨專政下控制十三億中國人。

安倍表示，目前最優先與重要的，就是讓中國了解到，他們無法改變規則，或靠脅迫恫嚇取得他國領海或領土；日本在十一年來首度增加自衛隊預算，就是要讓中方知道無法因此得逞；因此日美聯盟與美國在亞洲的軍事存在，具有關鍵的重要性。安倍還說，日方必須要讓中方了解到，脅迫恫嚇最後也會影響中國經濟，失去國際社會信心，進而造成外資撤退，「我深信一旦認清這一點，中國非常有可能改變政策。」

〔自由時報記者鄭旭凱、廖淑玲、詹士弘、陳燦坤／雲林報導〕過年後蔥、蒜等佐料配菜價格出現兩樣情，蒜頭高而蔥價低，一顆蒜頭就等同一大把的蔥，都是十元；青花菜價格則是大崩盤，兩棵青花菜，也買不到一根香菸；紅蘿蔔則因為裂果導致產量減少，價格與去年同期每公斤二十元，上場至二十六元。

台灣蒜頭預估三、四月才能產出，目前市面上多數是從阿根廷進口的蒜頭，但每公斤的價格高達一百三十元，莿桐鄉農會總幹事張鈺萱表示，去年底以來暖冬情形明顯，蒜頭產量減少，預估即使台灣蒜頭上市，也會有不錯的行情。

蔥價在過年後則因為需求減弱，價格低迷，零售市場上一大把只要十元，幾乎與一顆蒜頭的價格相當，許多家庭主婦都樂於多多採購。

水林產地青花菜價格崩盤，自春節以來產地菜價直直落，每公斤只剩三元，兩棵青花菜賣四元，連買一根香菸都不夠，水林鄉灣西村村長黃常，今年種了一甲地的青花菜，他說，去年同期每公斤的青花菜還賣到二十元以上，今年卻一路崩盤。

胡蘿蔔去年種植時，因十一月下了近三個禮拜的雨，根部腐爛，產量減少約兩成，其中的三成因根部裂果嚴重，無法列入商品級，只能拿來作為食品加工或果汁，所幸物以稀貴，每公斤從去年同期的二十元，上場至二十六元。

斗南鎮農會供銷部主任張耀裕表示，由於產量減少，供應國內市場已吃緊，所以暫停外銷日本，目前一分地產量約四噸，較正常的五噸少了兩成，良率只有七成，所幸售價維持在每公斤二十六元的高檔，損失不致於過大；東勢果菜生產合作社則認為，胡蘿蔔台灣價格不會出現太大變化，倒是外銷日本貨櫃明顯縮減，預料國際行情會有較大波動。

■ 更多精選照片，請看今日圖輯

倘若被害人仍不還錢，便持槍械、棍棒、刀械等，赴被害人住家或公司打人，或將被害人剃光頭髮，甚至持槍強押至公墓恐嚇，逼簽本票。

警方調查，去年1月間，1名從事廢五金的林姓商人，因200萬元債務糾紛，先遭該幫派恫嚇「殺全家」，隨後持槍押往公墓，要求林某跳入挖好的洞穴，撒上樹葉，逼迫歸還債款。

同年7月間，1名傅姓被害人因積欠職棒簽賭的賭債12萬元，遭該幫眾持滅火器到住家噴灑、以木棒砸毀門窗，甚至將他押到堂口剃光頭；另同年11月間，1名李姓被害人因30萬元債務，遭該幫眾押往公墓，簽立本票60萬元。

警方昨天兵分多路搜索，查獲開山刀、電擊棒、空氣槍、木棒、借據、帳冊等大批贓證物，並逮捕張等7人到案，依法送辦。

新頭殼newtalk 2013.02.22 謝莉慧/台北報導

號稱台灣史上最大規模、總投入金額逾7百億元的台北雙子星大樓聯合開發案確定破局！台北市捷運局長陳椿亮今（22）日證實，並未收到太極雙星美金1億元（新台幣18.9億）的匯款，代表得標廠商太極雙星在此案中已失格，未來將和第2順位的廠商中華工程進行議約。

昨天是台北市政府與取得優先議約權的太極雙星團隊簽約的最後期限，陳椿亮指出，對方昨晚表示在午夜12時前會匯入18.9億元履約保證金並送達文件，但陳椿亮今天證實，太極雙星資金並未到位，該開發案宣告破局。

對此，台北市長郝龍斌昨天也表示，若第1順位議約不成，將沒收太極雙星1.3億元的押標金，並和第2順位廠商中華工程議約。

雙子星案從去年10月28日由太極雙星團隊以黑馬之姿出線後，即紛擾不斷，北市府發言人張其強昨傍晚邀集捷運局、法制局等相關首長，召開記者會說明簽約進度，原本媒體以為太極雙星會秀出資金到位證明以及由馬商怡保集團等外資團隊、私地主共同簽署的合約書，但記者會中僅說明簽約結果必須等今天上午才能揭曉，對於太極雙星的資金從何處、何時匯入台灣，捷運局都無法說明，太極雙星團隊也沒有代表現身。

依照北市府規定，太極雙星最晚必需在21日午夜24時前，繳交全部工程款的3%，約18.9億元當作保證金，並送達包括太極雙星公司、私地主、馬商怡保花園公司、谷中城公司都要簽署的履約責任連帶保證書，以郵戳為憑，在21日24時前寄發捷運局。

「台北雙子星」位於台北車站特定專用區內，與台灣桃園國際機場聯外捷運系統台北站共構興建C1及D1兩棟大樓，將整合6鐵1客運，是繼香港、吉隆坡、曼谷後，全世界捷運站中兼具延伸國際機場服務功能的第4個城市及地區。北市府資料顯示，「台北雙子星」預計興建56層及76層共2棟大樓，結合商場百貨、辦公室及五星級旅館，總樓地板面積達15萬8千坪。

記者游郁香／綜合報導

「豪小子」林書豪在21日對戰奧克拉荷馬雷霆的比賽中，意外領到生涯第一個技術犯規，還因此被罰款2000美元(近6萬新台幣)。事後林書豪在自己的臉書上幽默地表示，他對自己被判技術犯規有點生氣，因為他意識到2000美元的罰款可以讓他買2000個麥香雞或4000塊炸玉米餅。

休士頓火箭隊前一場面對西區強權雷霆隊，在決勝第四節演出「逆轉秀」，「哈林連線」同時發威，在比賽剩下最後2分多鐘時，「大鬍子」哈登(James Harden)先是投進追平比分的三分球，緊接著林書豪也補上一記超前比數的致勝三分彈，火箭靠著這股氣勢，最後就以3分之差擊敗強敵。

此役火箭主控林書豪表現火燙，他繳出29分、8助攻、6籃板和2抄截的成績，命中率高達54.5%，不過「豪小子」也在這場比賽領到生涯第一個技術犯規，就在上半場剩下1分鐘左右，裁判認定火箭隊未在24秒的進攻時間內出手，林書豪原本已經下場休息，卻因為不滿這個判決而走到場上向裁判抗議，因此吃到生涯第一個「T」(技術犯規)。

事後林書豪在自己的臉書上寫道，「昨晚我領到生涯第一個技術犯規，也因此損失2000美元(近6萬新台幣)，當我意識到這可以讓我買2000個麥香雞和4000塊炸玉米餅時，我感到有點生氣。」當然「豪小子」不是真的生氣，他只是藉此幽默一下。

■ 新聞專輯／林書豪旋風