Look at

（中央社記者王淑芬高雄6日電）中國大陸觀光客每天有數千人次造訪，高雄市六合夜市近來生意暢旺，業者收益倍數成長。高雄市經濟發展局爭取到經濟部專款，將在年底前打造全新的六合夜市門面並推國際化。

高市經發局副局長林英斌今天表示，市府於去年爭取到經濟部約新台幣600萬元振興經濟專款，經發局全數投入六合夜市環境及門面改造，多次與六合夜市促進會研議，決定打造為國際化的夜市，不管是門面、服務、導覽還是資訊都會換新。

市府市場管理處長吳大川說，業者多次表達六合夜市因為有大陸觀光客，業者受惠很多，攤商支持做全面性改造，不僅要印製英文、日文、中文簡體簡介，還有保全及崗哨亭，提供觀光客、背包客全方位的諮詢服務；尤其每個攤商販售的美食小吃都會有不同語言的介紹。

吳大川表示，六合夜市於去年被票選為全國十大夜市；既然是全國知名的大夜市，生意、人潮都成倍數成長，服務當然要加值，以爭取更多國際觀光客參觀、消費。

他說，為了讓六合夜市有全新的意象，市管處公開徵求學生的創意，並公告遴選建築師，要以專業融合青年創意，為六合國際觀光夜市打造全新的面貌。

六合夜市促進會主委莊其章說，逢週末假日，六合夜市往往湧入逾萬人潮，短短400公尺、170個攤位總是擠得水洩不通，業者忙得不可開交。

他說，過去攤商擔心人潮不繼，現在憂心的是人手忙不過來。他不諱言，過去1個攤商權利金價位大約300萬元，現在被喊到700萬元、甚至千萬元。

莊其章說，六合夜市攤商很珍惜觀光客源，所以要提升並加值服務，盼政府開放中國大陸自由行背包客之後，六合夜市的收益更好。1000606

（資料照片）中央社記者王淑芬攝 100年6月6日

「二○一一拜耳風電王」科學競賽獲獎名單出爐！冠軍由新竹縣信勢小五生張力中拔得頭籌、亞軍高市鎮昌小四生林湛悅、季軍北市興隆小五生鄭中彥，並獲獎金、獎狀及科學月刊。今年五月初選，全國北中南區計有一百四十三位四到六年級國小生參賽、二十一人進入決賽，作品個個精采，三名脫穎而出的小學童都是首次參賽，也讓科學普及生活化達到推動目的。

主辦單位台灣拜耳優得公司總經理朱鳴達認為，學童小創意可能是改變世界的大發明，而這次有近三分之二人首度參與科學賽事，契合拜耳在全球推行的「讓科學更有意義（MakingScienceMakeSense）」的教育活動，發揮企業力量，也是回饋的目的，希望小朋友能從科學競賽中，學到熱情與改善生活動力。

張力中贏得冠軍，初期構想只是為了幫助母親減輕每日用洗米水、菜水澆花的辛勞，而設計出透過風力儲存電力後，能在入夜時自動感應開關閘進行灑水、照明功能。他說，父親從旁鼓勵與協助是他最大的持續動力，學到焊接、電力、寫企劃書等獨立製作的經驗，更從網路、圖書館借書才學到的知識，即使中間失敗多次，還能繼續重新再來，體驗深刻。當主持人公布第一名喊出他的名字時，相當興奮，腦袋卻是一片空白說不出話來。

（中央社記者楊淑閔台北6日電）中油生技產品被檢出塑化劑DBP達20ppm上下。林口長庚醫院臨床毒物科主任林杰樑強調，台灣孕婦DBP比美國孕婦多5倍，恐與此有關，衛生署應徹查源頭與流向，不當輕易放過。

塑毒事件查到6月初，再發現檢出塑化劑DBP首例。嘉義市、台北市檢測結果顯示，中油柔妍膠囊食品的DBP檢出量分別是19ppm及24.6ppm，是食品容器包裝材料檢出限量0.3ppm的63到82倍。

林杰樑表示，數年前就有研究報告公布，台灣孕婦體內塑化劑DEHP比美國孕婦多出12倍、DBP則是多出5倍，如今塑毒事件爆發，終於讓疑惑解開。

他指出，對照美國孕婦，台灣孕婦普遍來說，應該不會比美國孕婦更愛化妝、擦指甲油，體內DBP的量卻比美國孕婦高，十分不合理，讓醫界匪夷所思。

他說明，DBP不只會提高女性得乳癌風險，也會傷害男性精蟲的活性。雖然美國規定人體對DBP的承受量為每人每天每公斤100微克，但歐盟考量DBP對生殖系統影響很大，拉高標準為每人每天每公斤上限僅10微克。

他還說，這次塑毒事件首度驗出DBP，不能只是下架、銷毀產品；DBP曾被用於香水，發現有問題後，還被形容為「女人的香水，男人精子的殺手」，已禁止使用在化妝品上，如今卻在食品裡被驗出，非同小可。

他強調，已經發現DBP，且政府又說查過起雲劑製造廠商，初步顯示不是存在起雲劑中，那就該要調查製造廠是從那裡買來含DBP的原料？並查出源頭是那些業者在製造？以及流向那些廠商與商品？必須比照調查DEHP般徹查，「不能隨便輕易放過」！1000606

（中央社檔案照片）

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】Bob Gilder（鮑伯‧吉爾德）在Glen Oaks Country Club（峽谷橡鄉村俱樂部）最後一洞送進三十呎的博蒂，接著看著Mark Brooks（馬克‧布魯克斯）自亂陣腳吃下柏忌，以一桿之差逆轉贏得Principal Charity Classic（普林瑟伯慈善菁英賽）。

第一年打冠巡賽的布魯克斯，剩四洞還領先三桿，看起來菜鳥季首勝即將手到擒來，沒想到先是第十七洞下水柏忌，接著又發生要命的三推，拱手將價值258,750美元的冠軍盃讓給2002年曾經在此贏球的吉爾德。

已經六十歲的吉爾德，最後擊出低於標準桿六桿的六十五桿，以低於標準桿十四桿的一百九十九桿，搶下生涯第十勝，這也是冠巡賽史上首度連續二週出現六字頭選手贏球的戲碼，前一週是六十一歲的Tom Watson（湯姆‧華生）搶下長春PGA錦標賽。

吉爾德的上一勝已經是2006年的故事，但這個禮拜掌握住機會，三天下來只吞一記柏忌，他說道：「已經等好久了，你很努力，但年紀畢竟愈來愈大了，會懷疑自己能否再贏球。」

當然，吉爾德還得感謝布魯克斯的成全，這位菜鳥選手打了五十二洞的好球，卻在最後兩洞搞砸比賽，他說道：「簡直就是災難。」

Mike Goodes（麥克‧古德斯）和加拿大的Rod Spittle（羅德‧史畢托）雙雙六十五桿，低於標準桿十二桿並列第三，把六十九桿作收的Mark Calcavecchia（馬克‧卡卡維奇亞）擠到一桿之差的第五名。

好不容易在前兩回合攻進前十的我國選手盧建順，尾盤只打出七十一桿，其中後九洞計分卡起伏甚大，打了四記博蒂，也掉了四桿，低於標準桿五桿並列二十五。

（中央社記者魏紜鈴台北6日電）旅日作家劉黎兒接受記者專訪，談及日本三一一大地震引發福島核災。她說，避災當下需與孩子暫時分離，相擁而泣的當下宛如生離死別。「人類不須為核能，承受這樣的風險。」

促成日本已故核電廠技師平井憲夫「我的最後告白：核電到底是什麼玩意？」一書在台出版的劉黎兒，原本是台灣基隆人，與丈夫長期旅居日本，丈夫昔日有在關注核能議題，但她始終沒興趣了解。直至日本三一一大地震引發福島核災後對她衝擊很大，每件事都影響她的生活習慣，才令她開始關注核能議題。

劉黎兒說，「東京離福島250公里，福島核災後我在東京家再也沒有把衣服掛上陽台曬；我們家在日本那須高原有塊地，我在那種了櫻花、楓樹和建了房子，那有存放我10萬多冊書的書庫，就因當地距福島僅80公里，讓我不能再去了。」

今年3月15日，東京輻射量升高為平時的幾十倍，劉黎兒說，當時日本官方呼籲民眾少外出，就算外出要全身穿戴密閉不能讓皮膚外露。劉黎兒說，「那實在不像是人的生活，幾乎改變人類生活模式。」

當晚劉黎兒開家庭會議決議暫逃到大阪，但因她工作在身暫時不能離開東京，就讓孩子們先走，「當時我給小兒子1筆逃難金，他們要和我離開時相擁而泣，宛如生離死別，更不敢想像何時才能再回來。…我們還能逃到大阪，台灣若發生核災能逃到哪？」

福島核災促使劉黎兒深入研究核能，「越研究核能越清楚發現，核能很恐怖，根本碰不得，單是核廢料處理就需要2、3萬年才能夠弭平，且核電廠運作須建立在零錯誤和零失誤的基礎上，這根本不是人類社會可負擔得起的事。」

劉黎兒說，「日本核廠聲稱廢核廠僅需花幾百億日幣，但這次福島核災的廢核過程，讓日本民眾恍然大悟，廢1個爐體就要花上2000億日幣；核災總體花費日本政府保守估算要20兆日幣，甚有瑞士前原安會委員則估算應該要賠366兆日幣。」

劉黎兒表示，全世界擁核派都不敢提核電成本，因為核能發電根本不便宜，「台電稱核電廠含建廠成本1度電僅需5元台幣，但其實還需再加上核廢料處理或未來停廠等成本，1度電成本至少還需60元台幣，數據相差至少1個位數。」

劉黎兒說，「日本政府表明要負責到底，但若付不起龐大賠償金，最後也是拿稅金來填補，債留後世子孫。」1000606

（圖為劉黎兒，中央社檔案照片）