close
【本報訊】梵谷的「鳶尾花」出現在台灣傳統市場的肉攤前；血淋淋的屠宰現場，維那斯誕生了！
年輕藝術家侯怡亭，以台灣傳統市場折射全球化主導的當代情境。她以自拍形式，拍下台灣生猛有力的傳統市場景觀為背景，再以刺繡重現西洋名畫中最具象徵性的圖騰─維多利亞時期的華麗頸圈「維那斯的誕生」裡飄揚的金黃長髮……她自己在現場裡擔任名畫與現實場域的中介者，但眼神通常空茫茫，彷彿不在現場。
她運用西洋名畫圖騰，不在強調符號性，反倒是在「消解」原有符號背後的文化意義。例如，在攤著一碗碗鴨血的屠宰場裡，她藉手工刺繡再現楊凡艾克（Jan van Eyck）名畫《阿諾芬尼的婚禮》裡的新娘。
楊凡艾克是西方油畫的發明者，他筆下著綠色長袍的新娘原本象徵當時西方女性崇尚的貞潔、節制及禮教。經侯怡亭移花接木，卻成了「室內畫中不存在的身體」，儘管確實進入市場的空間，原先的符號卻是「無效的」，身體也就如同不存在，衍生出一種複雜且曖昧的關係。
侯怡亭將這一系列結合手工刺繡與數位影像的12件作品，以「複體（Complexing body）」為名，企圖表達文化上的移植與雜交，凸顯全球化雖讓個體差異縮小，人們在面對自我文化認同卻產生陌生與無力感，一如台灣的現況。
時間：即日起至6／19
地點：大未來耿畫廊（台北市內湖區瑞光路548巷15號1樓）
洽詢電話：02-2659-0798
全站熱搜
留言列表
